Татьяна Ефремова – блоггер

OMNIPOTENT OR IMPOTENT? Я обожаю шутки из сериалов, построенные на созвучии слов. Это прям отдельный вид удовольствия. В «Друзьях» таких шуточек ооочень много, одну из них загрузила в карусель. Я добавила субтитры на видео, чтобы вам было понятнее В чем соль? Друзья обсуждают в кафе, что бы они сделали, если бы были всемогущими (omnipotent). И тут приходит Джоуи… который слышит не «omnipotent», а «impotent», поэтому-то он и убил бы себя, ведь как можно жить без младшего Джоуи? После...
Подробнее

У меня появилась новая цель! Летом я читала книгу Элизабет Гилберт «Eat, Pray, Love», и первая часть была посвящена её путешествию по Италии. Лиз поехала туда на курсы учить итальянский, каждый день объедалась пастой и пиццей, общалась с итальянцами и училась... и меня так вдохновила эта история, что в голове закралась идея поехать учить испанский на пару недель в Испанию. Я не относилась к этой мысли серьезно, пока не начала заниматься языком с преподавателями. Но теперь я знаю точно: я...
Подробнее

Отдыхать — стыдно. Самое отвратительное убеждение, которое сидит в моей голове. В понедельник после занятий я впервые за долгое время решила ничего не делать. Просто отдохнуть. И вы бы знали, какая буря началась в моей голове! Мощнейшее чувство вины охватило меня, и я не могла расслабиться. По итогу в первые часы я ни то, что не отдохнула, я довела себя до отвратительного состояния. Ведь я должна что-то делать! ДОЛЖНА ДОЛЖНА ДОЛЖНА. Особенно когда ежедневно натыкаешься на девизы в духе...
Подробнее

Фестиваль! В следующую субботу, 14 сентября, я иду на #zazafest — фестиваль иностранных языков и путешествий от @zaza_school! Иду как за знаниями, так и за новыми впечатлениями и знакомствами. Давно хотела попасть на мероприятие, где можно встретить единомышленников и пообщаться с коллегами. Если вы тоже хотите провести время с пользой, послушать лекции от крутых спикеров и узнать больше об образовании за рубежом, то you’re welcome! Я сама пойду на утреннюю сессию для преподавателей,...
Подробнее

Языки — это образ жизни ...как и любое другое хобби. Будь то плавание, рисование или спорт. Ты ими живёшь, вдохновляешься, и вместе с тем развиваешься. Да, языки — это не только «обязаловка» в школе, это не только «для работы». Это для тебя. Для жизни И нет, изучать языки — не значит вечно сидеть над учебником и учить правила Это мне помог осознать именно универ. Да, у меня все еще есть вопросы к тому, чем мы там порой занимались. Но именно в универе я открыла для себя чтение в...
Подробнее

КАК НАЙТИ ОТВЕТ НА СВОЙ ВОПРОС НА АНГЛИЙСКОМ, ЕСЛИ НИЧЕГО НЕ ПОНИМАЕШЬ Я думаю многие сталкивались с такой проблемой, что читая книгу или смотря сериал в оригинале, натыкаешься на странные непонятные конструкции и диалоги, и не въезжаешь, что бы это могло значить. Ну, или забыл, в чём разница между I’ve been to Italy или I’ve gone to Italy… Так как я пишу курсы по сериалам, у меня порой тоже возникают подобные вопросы. Я понимаю, что в каких-то эпизодах используется чисто «локальный»...
Подробнее

Языковое лето Хоть на дворе уже и июль, я только недавно составила себе список дел, планов и целей на лето. Конечно, без языков не обошлось И в оставшиеся 53 дня лета (если я правильно посчитала) я собираюсь осуществлять задуманное! А именно Инглиш: прочитать две книги про приключения, путешествия или лето, что-то близкое к этой теме; посмотреть четыре фильма на английском по той же тематике, что и книги; досмотреть третий сезон «Ривердейла» на Нетфликсе, дождаться 3 сезона...
Подробнее

История одного увольнения Если не читали предыдущие истории про переезд в Москву и работу в школе, то сначала топайте сюда #таня_и_денис_стори (фото у Лувра), а потом возвращайтесь Первые мысли об увольнении появились спустя 3-4 месяца работы, еще зимой. Но было элементарно некуда уходить. Да и лишних денег в запасе тоже не было, поэтому я продолжала работать, но внутреннее душевное состояние было отвратительным. С начальством были конфликты. Однажды меня попросили выйти в свой...
Подробнее

Я всегда мечтала водить И у меня даже есть права. Уже пять лет как. Но с момента их получения я водила машину от силы раз 5. А всё дело в том, потому что мне страшно Я не знаю, чем вызван этот страх. Наверное, неопытностью. А возможно, вождение до сих пор ассоциируется у меня с моим… инструктором Сначала он был очень милым, рассказывал истории про любимую внучку, а после моих первых промахов начал на меня орать. Пару раз даже доводил до слез и говорил «ну ты чего, я ж по-доброму, я не...
Подробнее

AUTUMN IDIOMS На дворе сентябрь, а значит пора пополнить свой словарный запас осенними идиомами! Я возрождаю рубрику #танины_идиомы, где ваша задача — понять идиому по контексту. Теперь буду выкладывать ответы в карусель, чтобы вы сразу смогли себя проверить. НО! Сначала читаем пост до конца, читаем все примеры, думаем, что означает идиома, а только потом переходим в карусель Поехали! 1 You need to break up with this jerk and TURN OVER A NEW LEAF. You’re strong enough to do this. 2...
Подробнее